Shloka of the day Sunday, 8 February 2026
One Sanskrit verse a day from the Bhagavad Gita, the Upanishads, the Vedas, subhashitas and well-known stotras, with transliteration and meaning. 132 verses in rotation.
Maha Upanishad (also Hitopadesha 1.71) 6.71
अयं निजः परो वेति गणना लघुचेतसाम् ।ayaṃ nijaḥ paro veti gaṇanā laghucetasām |
उदारचरितानां तु वसुधैव कुटुम्बकम् ॥udāracaritānāṃ tu vasudhaiva kuṭumbakam ||
Listen and practise
Synthesised voice — pronunciation may be imperfect; prefer a recording.
Keys (when the player has focus): ← and → previous or next line, Space play or pause.
Pronunciation audio is not available here: there is no recording of this text yet, and this browser has no Sanskrit or Hindi speech voice.
Meaning
“This one is mine, that one a stranger” is the reckoning of the narrow-minded. For the large-hearted, the whole earth is one family.
“यह अपना है, वह पराया” ऐसी गणना छोटे मन वाले करते हैं। उदार चरित्र वालों के लिए तो सारी पृथ्वी ही एक परिवार है।
The meaning is our own short paraphrase, not a word-for-word translation.
Earlier verses
The verse of each of the previous days.
- 07/02/2026 (Sat) यत्करोषि यदश्नासि यज्जुहोषि ददासि यत् । Bhagavad Gita 9.27
- 06/02/2026 (Fri) दुःखेष्वनुद्विग्नमनाः सुखेषु विगतस्पृहः । Bhagavad Gita 2.56
- 05/02/2026 (Thu) चन्दनं शीतलं लोके चन्दनादपि चन्द्रमाः । Traditional subhashita
- 04/02/2026 (Wed) असतो मा सद्गमय । Brihadaranyaka Upanishad 1.3.28
- 03/02/2026 (Tue) भोक्तारं यज्ञतपसां सर्वलोकमहेश्वरम् । Bhagavad Gita 5.29
- 02/02/2026 (Mon) पुनरपि जननं पुनरपि मरणं पुनरपि जननीजठरे शयनम् । Bhaja Govindam (Adi Shankaracharya) 21
- 01/02/2026 (Sun) समानी व आकूतिः समाना हृदयानि वः । Rigveda 10.191.4
- 31/01/2026 (Sat) यद्यद्विभूतिमत्सत्त्वं श्रीमदूर्जितमेव वा । Bhagavad Gita 10.41
- 30/01/2026 (Fri) विहाय कामान्यः सर्वान्पुमांश्चरति निःस्पृहः । Bhagavad Gita 2.71
- 29/01/2026 (Thu) सर्वे भवन्तु सुखिनः सर्वे सन्तु निरामयाः । Traditional prayer
- 28/01/2026 (Wed) सत्यमेव जयते नानृतं सत्येन पन्था विततो देवयानः । Mundaka Upanishad 3.1.6
- 27/01/2026 (Tue) यतो यतो निश्चरति मनश्चञ्चलमस्थिरम् । Bhagavad Gita 6.26
- 26/01/2026 (Mon) देहिनोऽस्मिन्यथा देहे कौमारं यौवनं जरा । Bhagavad Gita 2.13
- 25/01/2026 (Sun) सत्यं ब्रूयात्प्रियं ब्रूयान्न ब्रूयात्सत्यमप्रियम् । Manusmriti 4.138
- 24/01/2026 (Sat) सर्वस्य चाहं हृदि सन्निविष्टो मत्तः स्मृतिर्ज्ञानमपोहनं च । Bhagavad Gita 15.15
- 23/01/2026 (Fri) श्रेयान्स्वधर्मो विगुणः परधर्मात्स्वनुष्ठितात् । Bhagavad Gita 3.35
- 22/01/2026 (Thu) वक्रतुण्ड महाकाय सूर्यकोटिसमप्रभ । Traditional prayer
- 21/01/2026 (Wed) यतो वाचो निवर्तन्ते अप्राप्य मनसा सह । Taittiriya Upanishad 2.9.1
- 20/01/2026 (Tue) मत्तः परतरं नान्यत्किञ्चिदस्ति धनञ्जय । Bhagavad Gita 7.7
- 19/01/2026 (Mon) जातस्य हि ध्रुवो मृत्युर्ध्रुवं जन्म मृतस्य च । Bhagavad Gita 2.27
- 18/01/2026 (Sun) विद्या मित्रं प्रवासेषु भार्या मित्रं गृहेषु च । Chanakya Niti 5.15
- 17/01/2026 (Sat) सर्वधर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज । Bhagavad Gita 18.66
- 16/01/2026 (Fri) तद्विद्धि प्रणिपातेन परिप्रश्नेन सेवया । Bhagavad Gita 4.34
- 15/01/2026 (Thu) या देवी सर्वभूतेषु शक्तिरूपेण संस्थिता । Devi Mahatmya (Durga Saptashati) 5 (Aparajita Stuti)
- 14/01/2026 (Wed) मन एव मनुष्याणां कारणं बन्धमोक्षयोः । Amritabindu Upanishad 2
- 13/01/2026 (Tue) पत्रं पुष्पं फलं तोयं यो मे भक्त्या प्रयच्छति । Bhagavad Gita 9.26
- 12/01/2026 (Mon) बुद्धियुक्तो जहातीह उभे सुकृतदुष्कृते । Bhagavad Gita 2.50
- 11/01/2026 (Sun) काकः कृष्णः पिकः कृष्णः को भेदः पिककाकयोः । Traditional subhashita
- 10/01/2026 (Sat) ॐ पूर्णमदः पूर्णमिदं पूर्णात्पूर्णमुदच्यते । Brihadaranyaka Upanishad 5.1.1
- 09/01/2026 (Fri) विद्याविनयसम्पन्ने ब्राह्मणे गवि हस्तिनि । Bhagavad Gita 5.18