दुर्गा सूक्त Durga Suktam

मन्त्र 1

जातवेदसे सुनवाम सोममरातीयतो निदहाति वेदः ।jātavedase sunavāma somamarātīyato nidahāti vedaḥ |ജാതവേദസേ സുനവാമ സോമമരാതീയതോ നിദഹാതി വേദഃ ।

स नः पर्षदति दुर्गाणि विश्वा नावेव सिन्धुं दुरितात्यग्निः ॥ १॥sa naḥ parṣadati durgāṇi viśvā nāveva sindhuṃ duritātyagniḥ || 1||സ നഃ പര്ഷദതി ദുര്ഗാണി വിശ്വാ നാവേവ സിന്ധും ദുരിതാത്യഗ്നിഃ ॥ 1॥

मन्त्र 2

तामग्निवर्णां तपसा ज्वलन्तीं वैरोचनीं कर्मफलेषु जुष्टाम् ।tāmagnivarṇāṃ tapasā jvalantīṃ vairocanīṃ karmaphaleṣu juṣṭām |താമഗ്നിവര്ണാം തപസാ ജ്വലന്തീം വൈരോചനീം കര്മഫലേഷു ജുഷ്ടാമ് ।

दुर्गां देवीꣳ शरणमहं प्रपद्ये सुतरसि तरसे नमः ॥ २॥durgāṃ devīꣳ śaraṇamahaṃ prapadye sutarasi tarase namaḥ || 2||ദുര്ഗാം ദേവീꣳ ശരണമഹം പ്രപദ്യേ സുതരസി തരസേ നമഃ ॥ 2॥

मन्त्र 3

अग्ने त्वं पारया नव्यो अस्मान् स्वस्तिभिरति दुर्गाणि विश्वा ।agne tvaṃ pārayā navyo asmān svastibhirati durgāṇi viśvā |അഗ്നേ ത്വം പാരയാ നവ്യോ അസ്മാന് സ്വസ്തിഭിരതി ദുര്ഗാണി വിശ്വാ ।

पूश्च पृथ्वी बहुला न उर्वी भवा तोकाय तनयाय शंयोः ॥ ३॥pūśca pṛthvī bahulā na urvī bhavā tokāya tanayāya śaṃyoḥ || 3||പൂശ്ച പൃഥ്വീ ബഹുലാ ന ഉര്വീ ഭവാ തോകായ തനയായ ശംയോഃ ॥ 3॥

मन्त्र 4

विश्वानि नो दुर्गहा जातवेदः सिन्धुं न नावा दुरितातिपर्षि ।viśvāni no durgahā jātavedaḥ sindhuṃ na nāvā duritātiparṣi |വിശ്വാനി നോ ദുര്ഗഹാ ജാതവേദഃ സിന്ധും ന നാവാ ദുരിതാതിപര്ഷി ।

अग्ने अत्रिवन्मनसा गृणानोऽस्माकं बोध्यविता तनूनाम् ॥ ४॥agne atrivanmanasā gṛṇāno'smākaṃ bodhyavitā tanūnām || 4||അഗ്നേ അത്രിവന്മനസാ ഗൃണാനോഽസ്മാകം ബോധ്യവിതാ തനൂനാമ് ॥ 4॥

मन्त्र 5

पृतनाजितꣳ सहमानमुग्रमग्निꣳ हुवेम परमात्सधस्थात् ।pṛtanājitaꣳ sahamānamugramagniꣳ huvema paramātsadhasthāt |പൃതനാജിതꣳ സഹമാനമുഗ്രമഗ്നിꣳ ഹുവേമ പരമാത്സധസ്ഥാത് ।

स नः पर्षदति दुर्गाणि विश्वा क्षामद्देवो अति दुरितात्यग्निः ॥ ५॥sa naḥ parṣadati durgāṇi viśvā kṣāmaddevo ati duritātyagniḥ || 5||സ നഃ പര്ഷദതി ദുര്ഗാണി വിശ്വാ ക്ഷാമദ്ദേവോ അതി ദുരിതാത്യഗ്നിഃ ॥ 5॥

मन्त्र 6

प्रत्नोषि कमीड्यो अध्वरेषु सनाच्च होता नव्यश्च सत्सि ।pratnoṣi kamīḍyo adhvareṣu sanācca hotā navyaśca satsi |പ്രത്നോഷി കമീഡ്യോ അധ്വരേഷു സനാച്ച ഹോതാ നവ്യശ്ച സത്സി ।

स्वां चाग्ने तनुवं पिप्रयस्वास्मभ्यं च सौभगमायजस्व ॥ ६॥svāṃ cāgne tanuvaṃ piprayasvāsmabhyaṃ ca saubhagamāyajasva || 6||സ്വാം ചാഗ്നേ തനുവം പിപ്രയസ്വാസ്മഭ്യം ച സൌഭഗമായജസ്വ ॥ 6॥

मन्त्र 7

गोभिर्जुष्टमयुजो निषिक्तं तवेन्द्र विष्णोरनुसञ्चरेम ।gobhirjuṣṭamayujo niṣiktaṃ tavendra viṣṇoranusañcarema |ഗോഭിര്ജുഷ്ടമയുജോ നിഷിക്തം തവേന്ദ്ര വിഷ്ണോരനുസഞ്ചരേമ ।

नाकस्य पृष्ठमभि संवसानो वैष्णवीं लोक इह मादयन्ताम् ॥ ७॥nākasya pṛṣṭhamabhi saṃvasāno vaiṣṇavīṃ loka iha mādayantām || 7||നാകസ്യ പൃഷ്ഠമഭി സംവസാനോ വൈഷ്ണവീം ലോക ഇഹ മാദയന്താമ് ॥ 7॥