ॐ सह नाववतु (शान्ति मन्त्र)
तैत्तिरीय उपनिषद् (ब्रह्मानन्द वल्ली का शान्ति पाठ); कठ उपनिषद् का शान्ति पाठ भी
पाठ
ॐ सह नाववतु । सह नौ भुनक्तु । सह वीर्यं करवावहै ।
तेजस्वि नावधीतमस्तु मा विद्विषावहै ॥
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
oṃ saha nāvavatu | saha nau bhunaktu | saha vīryaṃ karavāvahai |
tejasvi nāvadhītamastu mā vidviṣāvahai ||
oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ ||
अर्थ
(परमात्मा) हम दोनों की रक्षा करे; हम दोनों का पोषण करे; हम साथ मिलकर पराक्रम करें; हमारा अध्ययन तेजस्वी हो; हम परस्पर द्वेष न करें। ॐ शान्ति, शान्ति, शान्ति।
शब्दार्थ
| शब्द | रोमन | अर्थ |
|---|---|---|
| ॐ | oṃ | ॐ, पवित्र प्रणव |
| सह | saha | साथ-साथ |
| नाववतु | nāvavatu | हम दोनों की रक्षा करे |
| नौ | nau | हम दोनों का |
| भुनक्तु | bhunaktu | पोषण करे |
| वीर्यं | vīryaṃ | पराक्रम |
| करवावहै | karavāvahai | हम दोनों करें |
| तेजस्वि | tejasvi | तेजस्वी |
| नावधीतमस्तु | nāvadhītamastu | हमारा अध्ययन हो |
| मा | mā | न |
| विद्विषावहै | vidviṣāvahai | हम दोनों द्वेष करें |
| शान्तिः | śāntiḥ | शान्ति |
उच्चारण-अभ्यास
ॐoṃ सsaहha नाnāवvaवvaतुtu । सsaहha नौnau भुbhuनnaक्तुktu । सsaहha वीvīर्यंryaṃ कkaरraवाvāवvaहैhai । तेteजjaस्विsvi नाnāवvaधीdhīतtaमmaस्तुstu माmā विviद्विdviषाṣāवvaहैhai ॥ ॐoṃ शाśāन्तिःntiḥ शाśāन्तिःntiḥ शाśāन्तिःntiḥ ॥
44 अक्षर, 68 मात्राएँ · रेखांकित अक्षर गुरु (दीर्घ या भारी) हैं; इन्हें लघु (ह्रस्व) अक्षरों से लगभग दुगना खींचा जाता है।
यह आवाज़ आपके उपकरण की कृत्रिम वाणी है। यह केवल अनुमानित है और संस्कृत के उच्चारण (स्वर की मात्रा, विसर्ग, संयुक्ताक्षर) में चूक सकती है। गुरु से या प्रामाणिक रिकॉर्डिंग से सीखें।
कण्ठस्थ करें
स्लाइडर खिसकाकर अधिक शब्द छिपाएँ, श्लोक बोलें, फिर छिपे शब्द पर टैप करके जाँचें।
। । ।
॥
॥
कितना याद रहा?
बिना देखे पाठ करें, फिर ईमानदारी से चुनें। कठिन श्लोक जल्दी लौटकर आएँगे।
साइन इन नहीं है: दोहराने की सारणी केवल इसी डिवाइस पर रहेगी।