Om Saha Navavatu (Shanti Mantra) ॐ सह नाववतु (शान्ति मन्त्र)
The Upanishadic peace invocation of teacher and student, recited before study and, in many homes, before meals.
- ਕਿਸਮ ਸ਼ਾਂਤੀ ਮੰਤਰ
- ਭਾਸ਼ਾ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ
- ਪਰੰਪਰਾ ਵੈਦਿਕ
- ਸਰੋਤ Taittiriya Upanishad — Taittiriya Upanishad (invocation of the Brahmananda Valli); also the invocation of the Katha Upanishad
ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ / ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਪਾਠ ਸੰਪਾਦਕੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਜਾਂਚਿਆ
ਪਾਠ
ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ
ਮਸ਼ੀਨੀ ਆਵਾਜ਼ — ਉਚਾਰਣ ਵਿੱਚ ਗ਼ਲਤੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ; ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿਓ।
ਕੁੰਜੀਆਂ (ਜਦੋਂ ਪਲੇਅਰ ’ਤੇ ਫ਼ੋਕਸ ਹੋਵੇ): ← ਅਤੇ → ਪਿਛਲਾ ਜਾਂ ਅਗਲਾ ਪਦ, ਸਪੇਸ ਚਲਾਓ ਜਾਂ ਰੋਕੋ।
ਇੱਥੇ ਉਚਾਰਣ ਆਡੀਓ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ: ਇਸ ਪਾਠ ਦੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਅਜੇ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਜਾਂ ਹਿੰਦੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਮੰਤਰ
ॐ सह नाववतु । सह नौ भुनक्तु । सह वीर्यं करवावहै ।oṃ saha nāvavatu | saha nau bhunaktu | saha vīryaṃ karavāvahai |
तेजस्वि नावधीतमस्तु मा विद्विषावहै ॥tejasvi nāvadhītamastu mā vidviṣāvahai ||
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ ||
ਰੋਮਨ ਲਾਈਨ ਦੇਵਨਾਗਰੀ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ IAST ਲਿਪੀਅੰਤਰਣ ਹੈ (ā = ਲੰਮਾ a, ṃ = ਅਨੁਸਵਾਰ, ḥ = ਵਿਸਰਗ, ś/ṣ = ‘ਸ਼’ ਧੁਨੀਆਂ, c = ‘ਚ’)। ਹਿੰਦੀ, ਅਵਧੀ ਅਤੇ ਬ੍ਰਜ ਪਾਠਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਤਲਾ ਮੂਕ “a” ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਲਿਪੀਅੰਤਰਣ ਵੈਦਿਕ ਸੁਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਉਂਦਾ।
ਸਵਾਲ
Om Saha Navavatu (Shanti Mantra) ਕੀ ਹੈ?
The Upanishadic peace invocation of teacher and student, recited before study and, in many homes, before meals.
Om Saha Navavatu (Shanti Mantra) ਦਾ ਅਰਥ ਕੀ ਹੈ?
May (the Lord) protect us both; may he nourish us both; may we work together with vigour; may our study be full of light; may we not bear ill will to each other. Om, peace, peace, peace.
Om Saha Navavatu (Shanti Mantra) ਦਾ ਸਰੋਤ ਕੀ ਹੈ?
Taittiriya Upanishad — Taittiriya Upanishad (invocation of the Brahmananda Valli); also the invocation of the Katha Upanishad. ਪਰੰਪਰਾ: ਵੈਦਿਕ।
Om Saha Navavatu (Shanti Mantra) ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?
Vedic recitation uses accents (svara) that ordinary script and transliteration do not show. Learn the chanted form from a teacher or a reliable recording.