Gange Cha Yamune Chaiva (invoking the holy rivers)
Traditional verse
പാഠം
गङ्गे च यमुने चैव गोदावरि सरस्वति ।
नर्मदे सिन्धु कावेरि जलेऽस्मिन् सन्निधिं कुरु ॥
gaṅge ca yamune caiva godāvari sarasvati |
narmade sindhu kāveri jale'smin sannidhiṃ kuru ||
അർത്ഥം
O Ganga, Yamuna, Godavari, Saraswati, Narmada, Sindhu and Kaveri — be present in this water.
വാക്കിന് വാക്ക്
| വാക്ക് | റോമൻ | അർത്ഥം |
|---|---|---|
| गङ्गे | gaṅge | O Ganga |
| च | ca | കൂടാതെ |
| यमुने | yamune | O Yamuna |
| चैव | caiva | and also |
| गोदावरि | godāvari | O Godavari |
| सरस्वति | sarasvati | O Saraswati |
| नर्मदे | narmade | O Narmada |
| सिन्धु | sindhu | O Sindhu |
| कावेरि | kāveri | O Kaveri |
| जलेऽस्मिन् | jale'smin | in this water |
| सन्निधिं | sannidhiṃ | presence |
| कुरु | kuru | make (be present) |
ഉച്ചാരണ പരിശീലകൻ
गgaङ्गेṅge चca यyaमुmuनेne चैcaiवva गोgoदाdāवvaरिri सsaरraस्वsvaतिti । नnaर्मrmaदेde सिsiन्धुndhu काkāवेveरिri जjaलेऽle'स्मिन्smin सsaन्निnniधिंdhiṃ कुkuरुru ॥
32 അക്ഷരങ്ങൾ, 48 മാത്രകൾ · അടിവരയിട്ട അക്ഷരങ്ങൾ ഗുരു (ദീർഘം അല്ലെങ്കിൽ ഘനം) ആണ്, ലഘു (ഹ്രസ്വം) അക്ഷരങ്ങളുടെ ഏകദേശം ഇരട്ടി നേരം നീട്ടുന്നു.
ശബ്ദം നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ കൃത്രിമ സംഭാഷണമാണ്. ഇത് ഏകദേശം മാത്രമാണ്, സംസ്കൃതം (സ്വരദൈർഘ്യം, വിസർഗ്ഗം, കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ) തെറ്റായി ഉച്ചരിച്ചേക്കാം. ഒരു ഗുരുവിൽ നിന്നോ ആധികാരിക റെക്കോർഡിംഗിൽ നിന്നോ പഠിക്കുക.
മനഃപാഠമാക്കുക
കൂടുതൽ വാക്കുകൾ മറയ്ക്കാൻ സ്ലൈഡർ നീക്കുക, ശ്ലോകം ചൊല്ലുക, തുടർന്ന് പരിശോധിക്കാൻ മറഞ്ഞ വാക്കിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
।
॥
നിങ്ങൾ ഇത് എത്ര നന്നായി ഓർത്തു?
ഓർമ്മയിൽ നിന്ന് ചൊല്ലുക, തുടർന്ന് സത്യസന്ധമായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക. കഠിനമായ ശ്ലോകങ്ങൾ വേഗത്തിൽ തിരികെ വരും.
സൈൻ ഇൻ ചെയ്തിട്ടില്ല: നിങ്ങളുടെ അവലോകന സമയക്രമം ഈ ഉപകരണത്തിൽ മാത്രം സൂക്ഷിക്കും.