Gange Cha Yamune Chaiva (invoking the holy rivers)
Traditional verse
પાઠ
गङ्गे च यमुने चैव गोदावरि सरस्वति ।
नर्मदे सिन्धु कावेरि जलेऽस्मिन् सन्निधिं कुरु ॥
gaṅge ca yamune caiva godāvari sarasvati |
narmade sindhu kāveri jale'smin sannidhiṃ kuru ||
અર્થ
O Ganga, Yamuna, Godavari, Saraswati, Narmada, Sindhu and Kaveri — be present in this water.
શબ્દશઃ
| શબ્દ | રોમન | અર્થ |
|---|---|---|
| गङ्गे | gaṅge | O Ganga |
| च | ca | અને |
| यमुने | yamune | O Yamuna |
| चैव | caiva | and also |
| गोदावरि | godāvari | O Godavari |
| सरस्वति | sarasvati | O Saraswati |
| नर्मदे | narmade | O Narmada |
| सिन्धु | sindhu | O Sindhu |
| कावेरि | kāveri | O Kaveri |
| जलेऽस्मिन् | jale'smin | in this water |
| सन्निधिं | sannidhiṃ | presence |
| कुरु | kuru | make (be present) |
ઉચ્ચારણ ટ્રેનર
गgaङ्गेṅge चca यyaमुmuनेne चैcaiवva गोgoदाdāवvaरिri सsaरraस्वsvaतिti । नnaर्मrmaदेde सिsiन्धुndhu काkāवेveरिri जjaलेऽle'स्मिन्smin सsaन्निnniधिंdhiṃ कुkuरुru ॥
32 અક્ષર, 48 માત્રા · રેખાંકિત અક્ષરો ગુરુ (દીર્ઘ કે ભારે) છે અને લઘુ (હ્રસ્વ) અક્ષરો કરતાં લગભગ બમણા લંબાવાય છે.
આ અવાજ તમારા ઉપકરણની કૃત્રિમ વાણી છે. તે ફક્ત અંદાજિત છે અને સંસ્કૃતનો ખોટો ઉચ્ચાર કરી શકે છે (સ્વરની માત્રા, વિસર્ગ, જોડાક્ષરો). ગુરુ પાસેથી કે પ્રમાણભૂત રેકોર્ડિંગમાંથી શીખો.
કંઠસ્થ કરો
વધુ શબ્દો છુપાવવા સ્લાઇડર ખસેડો, શ્લોકનો પાઠ કરો, પછી તપાસવા છુપાયેલા શબ્દ પર ટૅપ કરો.
।
॥
તમને કેટલું યાદ રહ્યું?
યાદથી પાઠ કરો, પછી પ્રામાણિકપણે પસંદ કરો. અઘરા શ્લોક વહેલા પાછા આવે છે.
સાઇન ઇન નથી: તમારું પુનરાવર્તન સમયપત્રક ફક્ત આ ઉપકરણ પર જ રહે છે.