Asato Ma Sadgamaya
Brihadaranyaka Upanishad 1.3.28
పాఠ్యం
ॐ असतो मा सद्गमय ।
तमसो मा ज्योतिर्गमय ।
मृत्योर्मा अमृतं गमय ।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
oṃ asato mā sadgamaya |
tamaso mā jyotirgamaya |
mṛtyormā amṛtaṃ gamaya |
oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ ||
అర్థం
Lead me from the unreal to the real; lead me from darkness to light; lead me from death to immortality. Om, peace, peace, peace.
పదం పదంగా
| పదం | రోమన్ | అర్థం |
|---|---|---|
| ॐ | oṃ | Om, the sacred syllable |
| असतो | asato | from the unreal |
| मा | mā | మే |
| सद्गमय | sadgamaya | lead to the real |
| तमसो | tamaso | from darkness |
| ज्योतिर्गमय | jyotirgamaya | lead to light |
| मृत्योर्मा | mṛtyormā | me, from death |
| अमृतं | amṛtaṃ | to immortality |
| गमय | gamaya | lead |
| शान्तिः | śāntiḥ | peace |
ఉచ్చారణ శిక్షకుడు
ॐoṃ अaसsaतोto माmā सsaद्गdgaमmaयya । तtaमmaसोso माmā ज्योjyoतिtiर्गrgaमmaयya । मृmṛत्योtyoर्माrmā अaमृmṛतंtaṃ गgaमmaयya । ॐoṃ शाśāन्तिःntiḥ शाśāन्तिःntiḥ शाśāन्तिःntiḥ ॥
34 అక్షరాలు, 53 మాత్రలు · అండర్‌లైన్ చేసిన అక్షరాలు గురు (దీర్ఘ లేదా భారమైనవి) మరియు లఘు (హ్రస్వ) అక్షరాల కంటే సుమారు రెట్టింపు సేపు పలకబడతాయి.
ఈ వాయిస్ మీ పరికరం యొక్క కృత్రిమ స్పీచ్. ఇది సుమారుగా మాత్రమే ఉంటుంది మరియు సంస్కృతాన్ని తప్పుగా ఉచ్చరించవచ్చు (స్వర దీర్ఘత, విసర్గ, సంయుక్తాక్షరాలు). గురువు నుండి లేదా ప్రామాణిక రికార్డింగ్ నుండి నేర్చుకోండి.
కంఠస్థం చేయండి
మరిన్ని పదాలను దాచడానికి స్లైడర్ కదపండి, శ్లోకాన్ని పఠించండి, తర్వాత సరిచూడటానికి దాచిన పదాన్ని నొక్కండి.
।
।
।
॥
మీరు ఎంత బాగా గుర్తుంచుకున్నారు?
జ్ఞాపకం నుండి పఠించి, నిజాయితీగా ఎంచుకోండి. కష్టమైన శ్లోకాలు త్వరగా తిరిగి వస్తాయి.
సైన్ ఇన్ కాలేదు: మీ పునశ్చరణ షెడ్యూల్ ఈ పరికరంలో మాత్రమే ఉంచబడుతుంది.