Asato Ma Sadgamaya
Brihadaranyaka Upanishad 1.3.28
ପାଠ
ॐ असतो मा सद्गमय ।
तमसो मा ज्योतिर्गमय ।
मृत्योर्मा अमृतं गमय ।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
oṃ asato mā sadgamaya |
tamaso mā jyotirgamaya |
mṛtyormā amṛtaṃ gamaya |
oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ ||
ଅର୍ଥ
Lead me from the unreal to the real; lead me from darkness to light; lead me from death to immortality. Om, peace, peace, peace.
ଶବ୍ଦ-ପ୍ରତି-ଶବ୍ଦ
| ଶବ୍ଦ | ରୋମାନ୍ | ଅର୍ଥ |
|---|---|---|
| ॐ | oṃ | Om, the sacred syllable |
| असतो | asato | from the unreal |
| मा | mā | ମେ |
| सद्गमय | sadgamaya | lead to the real |
| तमसो | tamaso | from darkness |
| ज्योतिर्गमय | jyotirgamaya | lead to light |
| मृत्योर्मा | mṛtyormā | me, from death |
| अमृतं | amṛtaṃ | to immortality |
| गमय | gamaya | lead |
| शान्तिः | śāntiḥ | peace |
ଉଚ୍ଚାରଣ ପ୍ରଶିକ୍ଷକ
ॐoṃ अaसsaतोto माmā सsaद्गdgaमmaयya । तtaमmaसोso माmā ज्योjyoतिtiर्गrgaमmaयya । मृmṛत्योtyoर्माrmā अaमृmṛतंtaṃ गgaमmaयya । ॐoṃ शाśāन्तिःntiḥ शाśāन्तिःntiḥ शाśāन्तिःntiḥ ॥
34 ଅକ୍ଷର, 53 ମାତ୍ରା · ରେଖାଙ୍କିତ ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକ ଗୁରୁ (ଦୀର୍ଘ ବା ଭାରୀ) ଏବଂ ଲଘୁ (ହ୍ରସ୍ୱ) ଅକ୍ଷରଠାରୁ ପ୍ରାୟ ଦୁଇଗୁଣ ସମୟ ଧରି ରଖାଯାଏ।
ସ୍ୱରଟି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର କୃତ୍ରିମ ସ୍ୱର। ଏହା କେବଳ ଆନୁମାନିକ ଏବଂ ସଂସ୍କୃତକୁ ଭୁଲ ଉଚ୍ଚାରଣ କରିପାରେ (ସ୍ୱରର ଦୈର୍ଘ୍ୟ, ବିସର୍ଗ, ଯୁକ୍ତାକ୍ଷର)। ଗୁରୁଙ୍କଠାରୁ ବା ପ୍ରାମାଣିକ ରେକର୍ଡିଂରୁ ଶିଖନ୍ତୁ।
ମୁଖସ୍ଥ କରନ୍ତୁ
ଅଧିକ ଶବ୍ଦ ଲୁଚାଇବାକୁ ସ୍ଲାଇଡର୍ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ, ଶ୍ଳୋକ ଆବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଏକ ଲୁଚିଥିବା ଶବ୍ଦ ଉପରେ ଦବାନ୍ତୁ।
।
।
।
॥
ଆପଣ ଏହାକୁ କେତେ ଭଲ ମନେ ରଖିଲେ?
ସ୍ମୃତିରୁ ଆବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ସଚ୍ଚୋଟ ଭାବେ ବାଛନ୍ତୁ। କଠିନ ଶ୍ଳୋକ ଶୀଘ୍ର ଫେରିଆସେ।
ସାଇନ୍ ଇନ୍ ହୋଇନାହିଁ: ଆପଣଙ୍କ ସମୀକ୍ଷା ସୂଚୀ କେବଳ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ରେ ରଖାଯାଏ।