Apavitrah Pavitro Va (purification verse)
Traditional verse used in puja
ପାଠ
अपवित्रः पवित्रो वा सर्वावस्थां गतोऽपि वा ।
यः स्मरेत् पुण्डरीकाक्षं स बाह्याभ्यन्तरः शुचिः ॥
apavitraḥ pavitro vā sarvāvasthāṃ gato'pi vā |
yaḥ smaret puṇḍarīkākṣaṃ sa bāhyābhyantaraḥ śuciḥ ||
ଅର୍ଥ
Whether impure or pure, in whatever condition one may be, whoever remembers the lotus-eyed Lord becomes pure outside and within.
ଶବ୍ଦ-ପ୍ରତି-ଶବ୍ଦ
| ଶବ୍ଦ | ରୋମାନ୍ | ଅର୍ଥ |
|---|---|---|
| अपवित्रः | apavitraḥ | impure |
| पवित्रो | pavitro | pure |
| वा | vā | or |
| सर्वावस्थां | sarvāvasthāṃ | every condition |
| गतोऽपि | gato'pi | even having reached |
| यः | yaḥ | whoever |
| स्मरेत् | smaret | would remember |
| पुण्डरीकाक्षं | puṇḍarīkākṣaṃ | the lotus-eyed Lord |
| स | sa | ହେ |
| बाह्याभ्यन्तरः | bāhyābhyantaraḥ | outside and within |
| शुचिः | śuciḥ | pure |
ଉଚ୍ଚାରଣ ପ୍ରଶିକ୍ଷକ
अaपpaविviत्रःtraḥ पpaविviत्रोtro वाvā सsaर्वाrvāवvaस्थांsthāṃ गgaतोऽto'पिpi वाvā । यःyaḥ स्मsmaरेत्ret पुpuण्डṇḍaरीrīकाkāक्षंkṣaṃ सsa बाbāह्याhyāभ्यbhyaन्तntaरःraḥ शुśuचिःciḥ ॥
32 ଅକ୍ଷର, 54 ମାତ୍ରା · ରେଖାଙ୍କିତ ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକ ଗୁରୁ (ଦୀର୍ଘ ବା ଭାରୀ) ଏବଂ ଲଘୁ (ହ୍ରସ୍ୱ) ଅକ୍ଷରଠାରୁ ପ୍ରାୟ ଦୁଇଗୁଣ ସମୟ ଧରି ରଖାଯାଏ।
ସ୍ୱରଟି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର କୃତ୍ରିମ ସ୍ୱର। ଏହା କେବଳ ଆନୁମାନିକ ଏବଂ ସଂସ୍କୃତକୁ ଭୁଲ ଉଚ୍ଚାରଣ କରିପାରେ (ସ୍ୱରର ଦୈର୍ଘ୍ୟ, ବିସର୍ଗ, ଯୁକ୍ତାକ୍ଷର)। ଗୁରୁଙ୍କଠାରୁ ବା ପ୍ରାମାଣିକ ରେକର୍ଡିଂରୁ ଶିଖନ୍ତୁ।
ମୁଖସ୍ଥ କରନ୍ତୁ
ଅଧିକ ଶବ୍ଦ ଲୁଚାଇବାକୁ ସ୍ଲାଇଡର୍ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ, ଶ୍ଳୋକ ଆବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଏକ ଲୁଚିଥିବା ଶବ୍ଦ ଉପରେ ଦବାନ୍ତୁ।
।
॥
ଆପଣ ଏହାକୁ କେତେ ଭଲ ମନେ ରଖିଲେ?
ସ୍ମୃତିରୁ ଆବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ସଚ୍ଚୋଟ ଭାବେ ବାଛନ୍ତୁ। କଠିନ ଶ୍ଳୋକ ଶୀଘ୍ର ଫେରିଆସେ।
ସାଇନ୍ ଇନ୍ ହୋଇନାହିଁ: ଆପଣଙ୍କ ସମୀକ୍ଷା ସୂଚୀ କେବଳ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ରେ ରଖାଯାଏ।