Apavitrah Pavitro Va (purification verse)
Traditional verse used in puja
मजकूर
अपवित्रः पवित्रो वा सर्वावस्थां गतोऽपि वा ।
यः स्मरेत् पुण्डरीकाक्षं स बाह्याभ्यन्तरः शुचिः ॥
apavitraḥ pavitro vā sarvāvasthāṃ gato'pi vā |
yaḥ smaret puṇḍarīkākṣaṃ sa bāhyābhyantaraḥ śuciḥ ||
अर्थ
Whether impure or pure, in whatever condition one may be, whoever remembers the lotus-eyed Lord becomes pure outside and within.
शब्दशः
| शब्द | रोमन | अर्थ |
|---|---|---|
| अपवित्रः | apavitraḥ | impure |
| पवित्रो | pavitro | pure |
| वा | vā | or |
| सर्वावस्थां | sarvāvasthāṃ | every condition |
| गतोऽपि | gato'pi | even having reached |
| यः | yaḥ | whoever |
| स्मरेत् | smaret | would remember |
| पुण्डरीकाक्षं | puṇḍarīkākṣaṃ | the lotus-eyed Lord |
| स | sa | हे |
| बाह्याभ्यन्तरः | bāhyābhyantaraḥ | outside and within |
| शुचिः | śuciḥ | pure |
उच्चार प्रशिक्षक
अaपpaविviत्रःtraḥ पpaविviत्रोtro वाvā सsaर्वाrvāवvaस्थांsthāṃ गgaतोऽto'पिpi वाvā । यःyaḥ स्मsmaरेत्ret पुpuण्डṇḍaरीrīकाkāक्षंkṣaṃ सsa बाbāह्याhyāभ्यbhyaन्तntaरःraḥ शुśuचिःciḥ ॥
32 अक्षरे, 54 मात्रा · अधोरेखित अक्षरे गुरू (दीर्घ किंवा जड) आहेत आणि ती लघू (ऱ्हस्व) अक्षरांपेक्षा साधारण दुप्पट लांबवली जातात.
हा आवाज तुमच्या उपकरणाची कृत्रिम वाणी आहे. तो केवळ अंदाजे आहे आणि संस्कृतचा उच्चार (स्वरांची लांबी, विसर्ग, जोडाक्षरे) चुकीचा करू शकतो. गुरूकडून किंवा प्रामाणिक ध्वनिमुद्रणातून शिका.
पाठांतर
अधिक शब्द लपवण्यासाठी स्लायडर हलवा, श्लोक म्हणा, मग तपासण्यासाठी लपवलेल्या शब्दावर टॅप करा.
।
॥
तुम्हाला ते किती चांगले आठवले?
स्मरणातून म्हणा, मग प्रामाणिकपणे निवडा. कठीण श्लोक लवकर परत येतात.
साइन इन केलेले नाही: तुमचे उजळणी वेळापत्रक फक्त या डिव्हाइसवर ठेवले जाते.