Shantakaram Bhujagashayanam
Traditional dhyana verse
പാഠം
शान्ताकारं भुजगशयनं पद्मनाभं सुरेशं
विश्वाधारं गगनसदृशं मेघवर्णं शुभाङ्गम् ।
लक्ष्मीकान्तं कमलनयनं योगिभिर्ध्यानगम्यं
वन्दे विष्णुं भवभयहरं सर्वलोकैकनाथम् ॥
śāntākāraṃ bhujagaśayanaṃ padmanābhaṃ sureśaṃ
viśvādhāraṃ gaganasadṛśaṃ meghavarṇaṃ śubhāṅgam |
lakṣmīkāntaṃ kamalanayanaṃ yogibhirdhyānagamyaṃ
vande viṣṇuṃ bhavabhayaharaṃ sarvalokaikanātham ||
അർത്ഥം
I bow to Vishnu — of peaceful form, reclining on the serpent, with a lotus at his navel, lord of the gods, support of the universe, vast as the sky, dark as a rain cloud, of auspicious form, beloved of Lakshmi, lotus-eyed, reached by yogis in meditation, remover of the fear of worldly existence, the one lord of all worlds.
വാക്കിന് വാക്ക്
| വാക്ക് | റോമൻ | അർത്ഥം |
|---|---|---|
| शान्ताकारं | śāntākāraṃ | of peaceful form |
| भुजगशयनं | bhujagaśayanaṃ | reclining on the serpent |
| पद्मनाभं | padmanābhaṃ | lotus-navelled |
| सुरेशं | sureśaṃ | lord of the gods |
| विश्वाधारं | viśvādhāraṃ | support of the universe |
| गगनसदृशं | gaganasadṛśaṃ | like the sky |
| मेघवर्णं | meghavarṇaṃ | dark as a rain cloud |
| शुभाङ्गम् | śubhāṅgam | of auspicious limbs |
| लक्ष्मीकान्तं | lakṣmīkāntaṃ | beloved of Lakshmi |
| कमलनयनं | kamalanayanaṃ | lotus-eyed |
| योगिभिर्ध्यानगम्यं | yogibhirdhyānagamyaṃ | reached by yogis in meditation |
| वन्दे | vande | I bow to |
| विष्णुं | viṣṇuṃ | വിഷ്ണു |
| भवभयहरं | bhavabhayaharaṃ | remover of the fear of samsara |
| सर्वलोकैकनाथम् | sarvalokaikanātham | sole lord of all worlds |
ഉച്ചാരണ പരിശീലകൻ
शाśāन्ताntāकाkāरंraṃ भुbhuजjaगgaशśaयyaनंnaṃ पpaद्मdmaनाnāभंbhaṃ सुsuरेreशंśaṃ विviश्वाśvāधाdhāरंraṃ गgaगgaनnaसsaदृdṛशंśaṃ मेmeघghaवvaर्णंrṇaṃ शुśuभाbhāङ्गम्ṅgam । लlaक्ष्मीkṣmīकाkāन्तंntaṃ कkaमmaलlaनnaयyaनंnaṃ योyoगिgiभिbhiर्ध्याrdhyāनnaगgaम्यंmyaṃ वvaन्देnde विviष्णुंṣṇuṃ भbhaवvaभbhaयyaहhaरंraṃ सsaर्वrvaलोloकैkaiकkaनाnāथम्tham ॥
68 അക്ഷരങ്ങൾ, 108 മാത്രകൾ · അടിവരയിട്ട അക്ഷരങ്ങൾ ഗുരു (ദീർഘം അല്ലെങ്കിൽ ഘനം) ആണ്, ലഘു (ഹ്രസ്വം) അക്ഷരങ്ങളുടെ ഏകദേശം ഇരട്ടി നേരം നീട്ടുന്നു.
ശബ്ദം നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ കൃത്രിമ സംഭാഷണമാണ്. ഇത് ഏകദേശം മാത്രമാണ്, സംസ്കൃതം (സ്വരദൈർഘ്യം, വിസർഗ്ഗം, കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾ) തെറ്റായി ഉച്ചരിച്ചേക്കാം. ഒരു ഗുരുവിൽ നിന്നോ ആധികാരിക റെക്കോർഡിംഗിൽ നിന്നോ പഠിക്കുക.
മനഃപാഠമാക്കുക
കൂടുതൽ വാക്കുകൾ മറയ്ക്കാൻ സ്ലൈഡർ നീക്കുക, ശ്ലോകം ചൊല്ലുക, തുടർന്ന് പരിശോധിക്കാൻ മറഞ്ഞ വാക്കിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.
।
॥
നിങ്ങൾ ഇത് എത്ര നന്നായി ഓർത്തു?
ഓർമ്മയിൽ നിന്ന് ചൊല്ലുക, തുടർന്ന് സത്യസന്ധമായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക. കഠിനമായ ശ്ലോകങ്ങൾ വേഗത്തിൽ തിരികെ വരും.
സൈൻ ഇൻ ചെയ്തിട്ടില്ല: നിങ്ങളുടെ അവലോകന സമയക്രമം ഈ ഉപകരണത്തിൽ മാത്രം സൂക്ഷിക്കും.