Samudra Vasane Devi (prayer to Mother Earth) समुद्रवसने देवि (भूमि वन्दना)
Said before stepping on the ground in the morning, asking Mother Earth's forgiveness for touching her with the feet.
- வகை தினசரி பிரார்த்தனை
- மொழி சம்ஸ்கிருதம்
- மரபு பல மரபுகளுக்கும் பொதுவானது
- ஆதாரம் Traditional devotional text (common printed and recited form) — Traditional morning verse
பொதுவாகப் பாராயணம் செய்யப்படும் பதிப்பு ஆசிரியர் குழுவால் சரிபார்க்கப்பட்டது
உரை
கேட்டுப் பயிற்சி செய்யுங்கள்
செயற்கைக் குரல் — உச்சரிப்பு துல்லியமாக இல்லாமல் இருக்கலாம்; பதிவையே விரும்புங்கள்.
விசைகள் (இயக்கியில் கவனம் இருக்கும்போது): ← மற்றும் → முந்தைய அல்லது அடுத்த செய்யுள், Space இயக்கு அல்லது இடைநிறுத்து.
உச்சரிப்பு ஒலி இங்கே கிடைக்கவில்லை: இந்த உரைக்கு இன்னும் பதிவு இல்லை, மேலும் இந்த உலாவியில் சம்ஸ்கிருத அல்லது இந்தி பேச்சுக் குரல் இல்லை.
ஸ்லோகம்
समुद्रवसने देवि पर्वतस्तनमण्डिते ।samudravasane devi parvatastanamaṇḍite |
विष्णुपत्नि नमस्तुभ्यं पादस्पर्शं क्षमस्व मे ॥viṣṇupatni namastubhyaṃ pādasparśaṃ kṣamasva me ||
ரோமன் வரி தேவநாகரியிலிருந்து பெறப்பட்ட IAST ஒலிபெயர்ப்பு ஆகும் (ā = நெடில் a, ṃ = அனுஸ்வாரம், ḥ = விசர்கம், ś/ṣ = ஷ ஒலிகள், c = “church” இல் உள்ள ch). இந்தி, அவதி மற்றும் பிரஜ் உரைகளில் இறுதியில் ஒலிக்காத “a” விடப்படுகிறது. ஒலிபெயர்ப்பு வேத ஸ்வரங்களைக் காட்டுவதில்லை.
கேள்விகள்
Samudra Vasane Devi (prayer to Mother Earth) என்றால் என்ன?
Said before stepping on the ground in the morning, asking Mother Earth's forgiveness for touching her with the feet.
Samudra Vasane Devi (prayer to Mother Earth) இன் பொருள் என்ன?
O Goddess clothed in the oceans, adorned with mountains, consort of Vishnu — salutations to you; forgive me for touching you with my feet.
Samudra Vasane Devi (prayer to Mother Earth) இன் ஆதாரம் என்ன?
Traditional devotional text (common printed and recited form) — Traditional morning verse. மரபு: பல மரபுகளுக்கும் பொதுவானது.