बीटा ही भाषा नवीन असून यंत्राद्वारे अनुवादित आहे, त्यामुळे काही शब्द अचूक नसतील. गणना प्रत्येक भाषेत सारखीच असते. या भाषेत वाचा: English · हिन्दी
श्लोक 24 / 30 · टप्पा 3: दैनिक आणि शांती प्रार्थना

Om Purnamadah Purnamidam (Shanti Mantra)

Brihadaranyaka Upanishad 5.1.1; invocation of the Isha Upanishad

मजकूर

ॐ पूर्णमदः पूर्णमिदं पूर्णात्पूर्णमुदच्यते ।

पूर्णस्य पूर्णमादाय पूर्णमेवावशिष्यते ॥

ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥

oṃ pūrṇamadaḥ pūrṇamidaṃ pūrṇātpūrṇamudacyate |

pūrṇasya pūrṇamādāya pūrṇamevāvaśiṣyate ||

oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ ||

अर्थ

That is full; this is full. From the full, the full arises. When the full is taken from the full, the full alone remains. Om, peace, peace, peace.

शब्दशः

शब्दरोमनअर्थ
ॐoṃOm, the sacred syllable
पूर्णमदःpūrṇamadaḥthat is full
पूर्णमिदंpūrṇamidaṃthis is full
पूर्णात्पूर्णमुदच्यतेpūrṇātpūrṇamudacyatefrom the full the full arises
पूर्णस्यpūrṇasyaof the full
पूर्णमादायpūrṇamādāyataking the full
पूर्णमेवावशिष्यतेpūrṇamevāvaśiṣyatethe full alone remains
शान्तिःśāntiḥpeace

उच्चार प्रशिक्षक

ॐoṃ पूpūर्णrṇaमmaदःdaḥ पूpūर्णrṇaमिmiदंdaṃ पूpūर्णाrṇāत्पूtpūर्णrṇaमुmuदdaच्यcyaतेte । पूpūर्णrṇaस्यsya पूpūर्णrṇaमाmāदाdāयya पूpūर्णrṇaमेmeवाvāवvaशिśiष्यṣyaतेte ॥ ॐoṃ शाśāन्तिःntiḥ शाśāन्तिःntiḥ शाśāन्तिःntiḥ ॥

40 अक्षरे, 67 मात्रा · अधोरेखित अक्षरे गुरू (दीर्घ किंवा जड) आहेत आणि ती लघू (ऱ्हस्व) अक्षरांपेक्षा साधारण दुप्पट लांबवली जातात.

हा आवाज तुमच्या उपकरणाची कृत्रिम वाणी आहे. तो केवळ अंदाजे आहे आणि संस्कृतचा उच्चार (स्वरांची लांबी, विसर्ग, जोडाक्षरे) चुकीचा करू शकतो. गुरूकडून किंवा प्रामाणिक ध्वनिमुद्रणातून शिका.

पाठांतर

अधिक शब्द लपवण्यासाठी स्लायडर हलवा, श्लोक म्हणा, मग तपासण्यासाठी लपवलेल्या शब्दावर टॅप करा.

।

॥

॥

तुम्हाला ते किती चांगले आठवले?

स्मरणातून म्हणा, मग प्रामाणिकपणे निवडा. कठीण श्लोक लवकर परत येतात.

साइन इन केलेले नाही: तुमचे उजळणी वेळापत्रक फक्त या डिव्हाइसवर ठेवले जाते.