ಇಂದಿನ ಶ್ಲೋಕ ಗುರುವಾರ, ಜುಲೈ 23, 2026

Traditional prayer

ಅರ್ಥ

ಶಾಂತಾಕಾರನೂ, ಶೇಷಶಾಯಿಯೂ, ಪದ್ಮನಾಭನೂ, ದೇವತೆಗಳ ಒಡೆಯನೂ, ವಿಶ್ವದ ಆಧಾರನೂ, ಆಕಾಶದಂತೆ ವಿಶಾಲನೂ, ಮಳೆಮೋಡದಂತೆ ಶ್ಯಾಮವರ್ಣನೂ, ಸುಂದರನೂ, ಲಕ್ಷ್ಮೀಕಾಂತನೂ, ಕಮಲನಯನನೂ, ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಗಮ್ಯನೂ, ಸಂಸಾರಭಯವನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸುವವನೂ, ಸಕಲ ಲೋಕಗಳ ಏಕೈಕ ನಾಥನೂ ಆದ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ನಾನು ವಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.

मैं उन भगवान विष्णु की वन्दना करता हूँ जो शान्त स्वरूप, शेषनाग पर शयन करने वाले, नाभि में कमल वाले, देवताओं के स्वामी, विश्व के आधार, आकाश के समान व्यापक, मेघ के समान वर्ण वाले, सुन्दर अंगों वाले, लक्ष्मीपति, कमलनयन, योगियों के ध्यान से प्राप्य, संसार के भय को हरने वाले और सब लोकों के एकमात्र स्वामी हैं।

ಅರ್ಥವು ನಮ್ಮದೇ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಭಾವಾರ್ಥ, ಪದಶಃ ಅನುವಾದವಲ್ಲ.