Brahmarpanam (prayer before meals)
Bhagavad Gita 4.24
ಪಠ್ಯ
ब्रह्मार्पणं ब्रह्म हविर्ब्रह्माग्नौ ब्रह्मणा हुतम् ।
ब्रह्मैव तेन गन्तव्यं ब्रह्मकर्मसमाधिना ॥
brahmārpaṇaṃ brahma havirbrahmāgnau brahmaṇā hutam |
brahmaiva tena gantavyaṃ brahmakarmasamādhinā ||
ಅರ್ಥ
The act of offering is Brahman, the offering is Brahman, offered by Brahman into the fire that is Brahman. One who sees Brahman in every action reaches Brahman alone.
ಪದಶಃ
| ಪದ | ರೋಮನ್ | ಅರ್ಥ |
|---|---|---|
| ब्रह्मार्पणं | brahmārpaṇaṃ | the offering is Brahman |
| ब्रह्म | brahma | Brahman |
| हविर्ब्रह्माग्नौ | havirbrahmāgnau | the oblation; into Brahman's fire |
| ब्रह्मणा | brahmaṇā | by Brahman |
| हुतम् | hutam | offered |
| ब्रह्मैव | brahmaiva | Brahman alone |
| तेन | tena | by him |
| गन्तव्यं | gantavyaṃ | is to be reached |
| ब्रह्मकर्मसमाधिना | brahmakarmasamādhinā | by absorption in Brahman in action |
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ತರಬೇತಿ
ब्रbraह्माhmāर्पrpaणंṇaṃ ब्रbraह्मhma हhaविviर्ब्रrbraह्माhmāग्नौgnau ब्रbraह्मhmaणाṇā हुhuतम्tam । ब्रbraह्मैhmaiवva तेteनna गgaन्तntaव्यंvyaṃ ब्रbraह्मhmaकkaर्मrmaसsaमाmāधिdhiनाnā ॥
32 ಅಕ್ಷರಗಳು, 53 ಮಾತ್ರೆಗಳು · ಅಡಿಗೆರೆ ಹಾಕಿದ ಅಕ್ಷರಗಳು ಗುರು (ದೀರ್ಘ ಅಥವಾ ಭಾರ), ಮತ್ತು ಅವನ್ನು ಲಘು (ಹ್ರಸ್ವ) ಅಕ್ಷರಗಳಿಗಿಂತ ಸುಮಾರು ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಹೊತ್ತು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಧ್ವನಿಯು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಕೃತಕ ಮಾತು. ಇದು ಅಂದಾಜು ಮಾತ್ರ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಬಹುದು (ಸ್ವರದ ದೀರ್ಘತೆ, ವಿಸರ್ಗ, ಸಂಯುಕ್ತಾಕ್ಷರಗಳು). ಗುರುವಿನಿಂದ ಅಥವಾ ಅಧಿಕೃತ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣದಿಂದ ಕಲಿಯಿರಿ.
ಕಂಠಪಾಠ
ಹೆಚ್ಚು ಪದಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಸ್ಲೈಡರ್ ಸರಿಸಿ, ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಪಠಿಸಿ, ನಂತರ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮರೆಮಾಡಿದ ಪದದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಿ.
।
॥
ಇದು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆನಪಿತ್ತು?
ನೆನಪಿನಿಂದ ಪಠಿಸಿ, ನಂತರ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಆರಿಸಿ. ಕಠಿಣ ಶ್ಲೋಕಗಳು ಬೇಗ ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತವೆ.
ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿಲ್ಲ: ನಿಮ್ಮ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇರುತ್ತದೆ.