ବିଟା ଏହି ଭାଷା ନୂଆ ଏବଂ ମେସିନ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁବାଦିତ, ତେଣୁ କିଛି ଶବ୍ଦ ତ୍ରୁଟିପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇପାରେ। ସମସ୍ତ ଭାଷାରେ ଗଣନା ସମାନ। ପଢ଼ନ୍ତୁ: English · हिन्दी
30 ମଧ୍ୟରୁ ଶ୍ଳୋକ 26 · ସ୍ତର 4: ଚାରି-ଧାଡ଼ିର ସ୍ତୁତି

Kara Charana Kritam (prayer for forgiveness)

Shivaparadha Kshamapana Stotra

ପାଠ

करचरणकृतं वाक्कायजं कर्मजं वा

श्रवणनयनजं वा मानसं वापराधम् ।

विहितमविहितं वा सर्वमेतत्क्षमस्व

जय जय करुणाब्धे श्रीमहादेव शम्भो ॥

karacaraṇakṛtaṃ vākkāyajaṃ karmajaṃ vā

śravaṇanayanajaṃ vā mānasaṃ vāparādham |

vihitamavihitaṃ vā sarvametatkṣamasva

jaya jaya karuṇābdhe śrīmahādeva śambho ||

ଅର୍ଥ

Whatever wrong I have done with hands or feet, by speech or body, by action, through ears or eyes, or in the mind — whether in doing what was enjoined or what was not — forgive all of it. Glory, glory to you, ocean of compassion, Shri Mahadeva, Shambhu.

ଶବ୍ଦ-ପ୍ରତି-ଶବ୍ଦ

ଶବ୍ଦରୋମାନ୍ଅର୍ଥ
करचरणकृतंkaracaraṇakṛtaṃdone by hands or feet
वाक्कायजंvākkāyajaṃborn of speech or body
कर्मजंkarmajaṃborn of action
वाvāor
श्रवणनयनजंśravaṇanayanajaṃborn of ears or eyes
मानसंmānasaṃof the mind
वापराधम्vāparādhamor the offence
विहितमविहितंvihitamavihitaṃenjoined or not enjoined
सर्वमेतत्क्षमस्वsarvametatkṣamasvaforgive all this
जयjayaglory, be victorious
करुणाब्धेkaruṇābdheO ocean of compassion
श्रीमहादेवśrīmahādevaO Shri Mahadeva
शम्भोśambhoO Shambhu

ଉଚ୍ଚାରଣ ପ୍ରଶିକ୍ଷକ

कkaरraचcaरraणṇaकृkṛतंtaṃ वाvāक्काkkāयyaजंjaṃ कkaर्मrmaजंjaṃ वाvā श्रśraवvaणṇaनnaयyaनnaजंjaṃ वाvā माmāनnaसंsaṃ वाvāपpaराrāधम्dham । विviहिhiतtaमmaविviहिhiतंtaṃ वाvā सsaर्वrvaमेmeतtaत्क्षtkṣaमmaस्वsva जjaयya जjaयya कkaरुruणाṇāब्धेbdhe श्रीśrīमmaहाhāदेdeवva शśaम्भोmbho ॥

60 ଅକ୍ଷର, 87 ମାତ୍ରା · ରେଖାଙ୍କିତ ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକ ଗୁରୁ (ଦୀର୍ଘ ବା ଭାରୀ) ଏବଂ ଲଘୁ (ହ୍ରସ୍ୱ) ଅକ୍ଷରଠାରୁ ପ୍ରାୟ ଦୁଇଗୁଣ ସମୟ ଧରି ରଖାଯାଏ।

ସ୍ୱରଟି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର କୃତ୍ରିମ ସ୍ୱର। ଏହା କେବଳ ଆନୁମାନିକ ଏବଂ ସଂସ୍କୃତକୁ ଭୁଲ ଉଚ୍ଚାରଣ କରିପାରେ (ସ୍ୱରର ଦୈର୍ଘ୍ୟ, ବିସର୍ଗ, ଯୁକ୍ତାକ୍ଷର)। ଗୁରୁଙ୍କଠାରୁ ବା ପ୍ରାମାଣିକ ରେକର୍ଡିଂରୁ ଶିଖନ୍ତୁ।

ମୁଖସ୍ଥ କରନ୍ତୁ

ଅଧିକ ଶବ୍ଦ ଲୁଚାଇବାକୁ ସ୍ଲାଇଡର୍ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ, ଶ୍ଳୋକ ଆବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଏକ ଲୁଚିଥିବା ଶବ୍ଦ ଉପରେ ଦବାନ୍ତୁ।

।

॥

ଆପଣ ଏହାକୁ କେତେ ଭଲ ମନେ ରଖିଲେ?

ସ୍ମୃତିରୁ ଆବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ସଚ୍ଚୋଟ ଭାବେ ବାଛନ୍ତୁ। କଠିନ ଶ୍ଳୋକ ଶୀଘ୍ର ଫେରିଆସେ।

ସାଇନ୍ ଇନ୍ ହୋଇନାହିଁ: ଆପଣଙ୍କ ସମୀକ୍ଷା ସୂଚୀ କେବଳ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ରଖାଯାଏ।